Büyük Ejdadim Tengriqut Oghuz Xaqanning Yarliqi!

Uygurlar (1)

Men Silerge Boldum Xaqan,
Élinglar Qolgha Ya Bilen Qalqan!
Bizge Tamgha Bolsun Buyan,①
Hem Kök Büri Bolghay Uran!②
Tomur Neyzeler Bolghay Orman!
Déngiz Hem Deryalar Tursun Éqiship,
Ow Yéride Yursun Qulan…
Quyash Tugh Bolghay, Asman Qoriqan!③

954757_1381454195412956_764240442_n

Büyük Ejdadimiz Tengriqut Oghuz Xaqanning 10 Ming yilliq Bayriqi! Jessur We Eqil-Parasetlik Millitimizning Quyash Tugh Bolghan, Asman Qorighan (Pasil) Bolghan Meshur Tughi!

Shundin Kéyin Tengriqut Oghuz Xaqan Tot Etrapqa Yarliq Chushurdi we Mektup Yézip Elchilerni Könderdi.
Bu Mektupte Shundaq Yézilmish Idi:
“ Men Uyghurlarning Xaqanimen, Men Pütün Jahanningmu Xaqani Bolushum Kérek!Men Silerning Manga Boysunushinglarni Soraymey. Kimki Boysunup Aghzimgha Baqsa, Uninggha Tartuq Yollap, Uni Dost Tutimen, Kimki Manga Boysunmisa, Gheziwim Téship, Qoshun Tartimen, Uni Özemge Dushmen Tutimen, Derhal Basturup Bérip, Dargha Asturup, Uni Yoq Qilimen! ”

Qedimqi uyghurlarning Uyghur Qedimqi Yéziqida Xatirlengen Nadir Kilassik Eseri « Oghuzname» Eposidin Élindi.

Menbe:
Qediqi Uyghur Yazma Yadikarliqliridin Tallanmalar

Tuzguchiler:
Abduqeyyum Xoja
Tursun Ayup
Israpil Yusup
Mes’ul muherriri:Mamut Sabit
Uyghuristan Xelq Neshriyati
1983 – yil 9 – ay 1 – neshri
1984 – yil 4 – ay 1 – bésilishi
① Buyan – bext – sa’adet, paraghet
② Uran – herbi parol yaki Shuar, belge we buyruq, jenggiwar shu’ar
③ Qoriqan – qorighan, pasil, bayraqning girwiki, bargah, chédir, chek-chigire!

 

Milliy Oyghunush Ürgütliri!

 

Uyghuristan, 1982-yili Ürümchide Neshirge Teyyarlanghan.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s