Qal Dédi Tengri…

 

Autori: Aynur Muhemmed Tursun

23754838_295919507582410_6871688974975267153_n

Dédim men xeyir xosh, xush qal… Istanbul ,
Baghringni ‍ach manga tarim, xantengri …
Lékin kitishke bermidi héch yol,
Qal dédi tengri qal dédi tengri.

Söygüngni ‍istiseng istanbulda sen ,
Bextingni ‍istiseng istanbulda sen ,
‍eslingni ‍istiseng istanbulda sen ,
Qal dédi tengri …qal dédi tengri.

Men dédim bek kichik ‍ümid bek kichik ,
‍udédi bu yerning ‍asmini kengri .
‍ishiq-sen téxi kechmigen kéchik ,
Qal dédi tengri …qal dédi tengri .

Men dédim bu yerdin nime taparmen,
Belki nepsim dep tinmay chaparmen.
Söygüdin bir güzel hayat bérermen,
‍al didi tengri …qal didi tengri.

Bir ghérip ‍ashiqni séghinmisun dep,
Meshuqni ‍özgige béqinmisun dep ,
Muhebbet berdimghu yene ne teleb ,
Ketmekchi bolghining ‍emdi ne seweb?

Men dédim ‍atamni ‍anamni dermen ,
Her deqiq ularning ghémini yermen.
Wetenni söygüdin ‍ela dep turup ,
Bu yat tupraqta qandaq ‍ünermen?

‍u dédi ‍atangni perishtem tapar ,
Xalisam yurtingni qum tupraq yapar,
Hamini sen ‍uni ‍u sini tapar ,
Qal dédi tengri …qal dédi tengri.

Éhtimal ketkinim ketmiginimdur,
‍ashiqqa bu ‍alem bolghanmu kengri ?
Men dédim kétimen,kétimen choqum,
Qal dédi tengri …qal dédi tengri…

22.11.2017 Istanbul

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s