Germanlarning Dewlet Marshi

Germanlarning Dewlet Marshi

Texti: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Uyghurchilashturghuchi: Kurasch Umar Atahan

Musikisi: Joseph Haydin


Germaniye, Germaniye Hey Germaniye,

Sen Üstün Hemmidin, Üstün Hem Ulugh,
Sen, Sen Üstün Hemmidin Bu Dunyada!

Germaniye, Sening Üchün Jenimiz Pida!
Maastin Memelge, Etchtin Beltke Qeder,

Qollar Tutushup,Qerindashlarche,

Tutash Shungqarlardek Mehkem Uyushup.

Kirek Bolsa Pida Qilip Issiq Qenimizni,

Köz Achturmay Reqiplerimizni Qoghdaymiz Séni !
Germaniye, Germaniye Hey Germaniye,

Sen, Sen Üstün Hemmidin, Hem Ulugh Shunche,
Sen, Sen, Sen Üstün Hemmidin Bu Dunyada!

Ishenchisi Germanlarning German Anisi,

Sharabidek Jennetning, Küyidek Perishtilerning.

Germanlar Söyüdu, Ata Wetinini, Ulugh Ejdatlirini,

Milliy Iradisini, Seltenitini, Wijdan we Shan-Sheripini!

Wetenning Ulughwar Yollarida Jasaret Berip,

Pexirlik Roh Bilen, Shan-Sherep Bilen Bizni Emitip,

Sharabidek Jennetlerning, Küyidek Perishtilerning,

Ishench Berer Germanlargha Ulughwar German Anisi!

Germaniye, Germaniye Hey Germaniye,

Sen, Sen Üstün Hemmidin, Hem Ulugh Shunche,
Sen, Sen, Sen Üstün Hemmidin Bu Dunyada!

Germaniye, Germaniye Hey Germaniye,

Sen, Sen Üstün Hemmidin, Hem Ulugh Shunche,
Sen, Sen, Sen Üstün Hemmidin Bu Dunyada!

Birlik, Heq-Hoquq Undin Bashqa Hüriyet,

Pelesepisi Muqeddes Germanlarning, Atawetenning!

Mehkem Baghlap Tursun Ta Ebed-

Birlik, Heq-Hoquq, Hüriyet Ashiqi Bu Milletni,

Muqeddes Birlik, Heq-Hoquq we Hüriyet

Hulteshi Menggülük Bexitining, Saadetining Atawetenning!   

Güllep Yashna, Küchlen,Chömül Bexit-Saadetke ,

Pürken Gül-Chichekke, Aylan Yeryüzide Jennetke German Wetini!
Germaniye, Germaniye, Germaniye Hey Germaniye,

Sen, Sen, Senla  Üstün Hemmidin, Hem Ulugh Shunche,
Sen, Sen, Sen Ulugh Shunche, Hem Üstün Hemmidin Bu Dunyada!

26. August 1841 Germanye

Ein Gedanke zu “Germanlarning Dewlet Marshi

  1. salam yazmilliringiz da mumkin kadar uyghurcha sozlani islatsingiz masalan tassakkur eylemek ning ornige rahmat eyitmak digan oszni ishletsek okurman lerning ichida turukcini bilmaydighanlar mu kop boluxi mumkin ham chat alda yashawatkanlirimizning uygur chini untup katmaslikizgimu paydilik bolishi mumkin rahmad

    Like

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s