Bir Gül Idi Iparhan…

-Uyghurning Shereplik Qizi Iparxan’gha Hürmet Bilen Béghishlaymen!

Autori: Kurasch Umar Atahan

☆☆☆☆☆

Bir Gül Idi Iparhan…Iparhan Bir Gül Idi.

Ipaarhan Bir Gül Idi…Bir Gül Idi Iparhan Tozimaydighan…

Iparhan Bir Güli Idi … Nomusining Uyghurning…

Iparhan Bir Güli Idi….Sheripining Uyghurning…

Iparhan Bir Güli Idi… Wijdanining Uyghurning…

Iparhan Bir Güli Idi… Milliy Exlaqning Uyghurning…!

Goya Bir Hayatliq Chéchigi Idi Iparhan Büyük Turanning!

Bir Gül Idi Iparhan….Qurumas Güli Idi Wetenning!

Bir Gül Idi Iparhan,

Hichkim Körmey Pinhanlarda Échilghan.

Bir Gül Idi Iparhan,

Hichkim Üzmey, Hesret Bilen Tozighan.

Bir Gül Idi Iparhan,

Eyyulatqan Düshmenlerni….

Shirdek Jessur, Bürküttek Meghrur, Erkek Idi Hem Merdan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Neqishlen’gen Qilich, Qalqanlargha!

Bir Gül Idi Iparhan,

Millet Üchün Neyze Tutqan, Janni Élip Alqanlargha!

Bir Gül Idi, Goya Chichigidek Hayatliqning,

Bir Gül Idi, Goya Oxshaydighan Qizil Qangha.

Bir Gül Idi Iparhan,

Ay Dise Ay Emes, Kün Dise Kün Emes…

Külse Jahan Yoruydighan,

Bir Gül Idi Iparhan,

Ay Dise Ay Emes, Kün Dise Kün Emes…

Yighlisa Tanglar Atmaydighan…

Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Gül Idi, Shöhriti Bilen

Shahlarmu Wesli Üchün At Chapturghan.

Jan Idi, Janan Idi, Uyghurumning Shehnige Layiq,

Shöhritidin Jahan’ghamu Patmaydighan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Neshterdek Qadalghan Düshmen Köksige,

Erkinlik Üchün Ölümimu Körünmigen Közige!

Bir Gül Idi Iparhan,

Weten Üchün…

Millet Üchün…

Nomus Üchün….

Sherep Üchün…

Oqya Bolup Yawgha Qarshi Étilghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Wetenni Dep, Milletni Dep Ejel Bolup Düshmenlerge Étilghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Dastan Bolup Elning Qelbide,

Qilich Qalqan Qolida,

Jengk Kemiri Bélide…

Iz Qaldurup Öz Élide…

At Üstidin Sherep Bilen Yiqilghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Yawgha Qarshi At Salghan,

Bir Gül Idi Iparhan,

Weten Üchün At Chapturghan, Neyze Atqan, Qilch Tutqan, Qalqan Tutqan.

Bir Gül Idi Iparhan,

Weten Dep Ölüsh Üchün Qutsal Yaralghan,

Bir Gül Idi Iparhan,

Xushbuy Hidi Yer-Jahangha Ember Kebi Taralghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Gül Idi, Yaman Boldi,

Hesetler Uyghurning Béshigha Bela Boldi,

Pelek Bizdin Kélishtütüp Öchini Aldi…

Yüreklerge Zerdap Toldi, Köz Yashlar Déngiz Boldi.

Nitey Haligha Bulbul we Gülning,

Yitelmestin Arzulargha Ölüklerge Qètildi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Shéxi Altundin,

Yopurmighi Kömüshtin,

Méweliri Goya Halreng Zumret-Yaquttin.

Bir Gül idi Iparhan,

Millitige Sonsiz Bexit Sunmaqchi Bolghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Xuddi Dewlet Qushidek, Millitining Béshigha Qon’ghan!

Bir Gül Idi Iparhan Mezlumlarning Ochighigha Ot Yaqqan….

Bir Gül Idi Iparhan Millitige Chiraq Yaqqan…Öylirini Yorutqan…!

Iparhan Bir Qiz Idi Qilich Tutqan,

Jenggahlarda At Chapturghan,

Uyghurlargha Köz Alaytqan

Xitaylarning Jénini Alghan!

Bir Gül Idi Iparhan, Hayat Bérip Millitige,

Jenggahlarda At Oynatqan,

Düshmenlerning Jénini Alghan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Qanlar Kichip Jengkgahlarda,

Düshminini DirDir Titiritip,

Millet Üchün Baturlarche At Chapturghan.

Bir Gül Idi Iparhan,

Küchlük Idi Bürküttin,

Bir Gül Idi Iparhan,

Yoruq Idi Cholpandin!

Bir Gül Idi Iparhan,

Xuddi Bir Qorqmas Chishi Arislan!

Bir Gül Idi Iparhan,

Erkinlik Yultuzidek Saqip Ketti Asmandin.

Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Gül Idi, Muradigha Yitelmidi,

Muradning Baghlirini Kizelmidi,

Ochuq Péti Közlirini Élip Ketti Bir Arman!

Bir Gül Idi Iparhan,

Boranlarda Qayrildi, Wetinidin Ayrildi…

Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Gül Idi Iparhan Köz Yéshidek Töküldi,

Tutqundaki Qushlarning,

Chak Chak Bolup Yürek-Baghri Izildi!

Bir Gül Idi Iparhan,

Judunlarda Tozidi, Qara Yerge Chéchildi.

Bir Gül Idi Iparhan ,

Qonmay Turup Tengritagh Bulbulliri Shéxigha,

Hesret Bilen Bir Kichide Judaliq Darlirigha Èsildi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Gül Idi, Jessur Idi…

Pakliqi Üchün…

Hürliki Üchün…

Ippiti Üchün…

Hichkim körmes Xilwet jaygha Kömüldi!

Bir Gül Idi Iparhan,

Hichkim Körmey Pinhanlarda Èchildi,

Ghururini Qanat Qilghan Qush Idi,

Wijdanini Oqya Qilghan Jan Idi,

Nomusini Taj Qip Kiygen Sultanidi….

Yash Idi, Qiran Idi, Jessur Idi Düshmen‘ ge Boyun Egmidi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Judunlarda Hesret Bilen Töküldi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Millitini Igiz Tutup Béshidin, Arzulargha Yetelmestin Kömüldi!

Bir Gül Idi Iparhan,

Süküt Ichre Hürlük Üchün Köydi, Kül Boldi,

Bir Gül Idi Iparhan,

Shamallarda Weten Üchün Soruldi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Iparhan Bir Qiz Idi At Oynatqan.

Iparhan Bir Qiz Idi Qilich Tutqan!

Hür Qushtek Kötürüldi Samalargha Qilip Jewlan!

Iparhan Bir Gül Idi Iparhan,

Bir Qiz Idi Jengkler Qilghan,

Düshmenlerning Jénini Alghan!

☆☆☆☆

Bir Gül Idi Iparhan,

Iparhan Bir Gül Idi Jahan Heyran.

Iparhan Bir Qiz Idi Arislansiman,

Kaj Pelek Waqitsiz Ejelige Buyrighan,

Bir Gül Idi Iparhan,

Ana Weten Tupraqliri Qoynigha Alghan,

Bir Gül Idi Iparhan,

Sherep Bilen, Nomus Bilen, Wijdan Bilen Yashighan,

Millitini Béshidinmu Igiz Tutqan, Insanlar Yürigide Dastan Bolghan!!!

Bir Gül Idi Iparhan,

Hichkim Körmes Pinhanlarda Échildi.

Bir Gül Idi Iparhan

Hichkim Bilmes Xilwetlerge Töküldi.

Bir Gül Idi Iparhan,

Wetenning Tupriqigha Kömüldi!

Iparhan Bir, Bir Gül Idi Iparhan,

Pinhandiki Qebrisidin,

Pütün Alrmge,

Hüriyet we Erkinlikning Nuri Chéchilghan!

Iparhan Arislandek Bir Qiz Idi Weten Üchün At Oynatqan,

Iparhan Bir Qiz Idi Millet Üchün Qilich Tutqan!

Iparhan Bir Qiz Idi Millet Üchün Jengkler Qilghan,

Iparhan Bir Qiz Idi Arislandek,

Wetinimge Köz Alaytqan,

Zalimlarning Jénini Alghan!!!

17.08.2022 Germaniye