-Ejdadingni Unutma Qil Choruqungni Qurutma!

-Uyghur xeliq hikmetliridin

Yazarmen: Kurasch Umar Atahan

>>>☆<<<

Uyghurlar Türük Dunyasining Eng Shereplik Ezalirining Biridur! Uyghurlarsiz Türük Tarixini Bayan Qilghili Bolmaydu.Uyghurlar Türük Dunyasining Dewletchilik Pelesepesini Eng Bashta Keship Qilghan Qutsal Bir Milletning Del Özidur!

Toghra Uyghurlar Eng Bashta Olturaq Hayatqa Köchken, Sheherleshken, Yéziq Qollan’ghan, Yazma Edebiyati Bolghan, Yüksek Derijide Muzika, Naxsha, Ussul we Pelesepisi Tereqqi Qilghan, Éghiz Edebiyati Güllen’ghen, Tarimchiliq, Baghwenchilik we Charwachiliq, Bolupmu Sanaet we Hünerwenchilik Dunyagha Parallil Halda Tereqqi Qilghan, Chong Sheher, Yéza we Qishlaqlarda Muqim Olturaqlashqan Pütkül Türkiy Xeliqlerning Tasqalmishi we Yughurilishidin Tediriji we Tebiyi Shekillen’gen Alahiyde Bir Toplamdur, Téximu Ochughi Türkiy Milletning Üst Kimlikidur!

Hazirqi Türükiy Xeliqlerni Til Jehettin Oghuz/Uyghur, Qipchaq we Qarluq Goruppisigha bölgili bolidu, Emma Étnik Jehettin Peqet Oghuz, Qipchaq Digen ikkila Goruppagha bölgili bolidu.

Hazirqi Türükiy Xeliqlerning Hemmisi Sumerler, Arsaklar, Hunkar, Köktürkler we Uyghurlarning Ewlatliridur!

Shunggha Uyghurlar Eng Bashta Özini Türükiy, Yani Qandash Xeliqler Yughurulushi we Singishishini Nezerde Tutup, Türükiy Xeliqlerning Birleshmisi, Anglamida Toqquz Oghuz we On Uyghurlarning Birleshmisi, Yeni Uyughurlar/Türükler dep Atighan. Shunga Uyghur Atalghusi Bilen Türük Atalghusining Etmologiyesi Bir Birige Oxshaydu. Bu Ikki Atalghuning Eslidiku Menisi Oxshashtur!

Al-Farabi, Mahmut Qashqiri, Yüsüp Xas Hajip, Jalaliddin Rumiy, Ibin-Sina, Al Bruni, Al-Harzemi, Ahmet Yesewi, Ahmet Yükneki, Atayi, Sekkaki, Newbeti We Alshir Nawayi Qatarliq Ulugh Zatlar Uyghur Aililiridr Tughulup, Uyghur Medeniyiti Bilen Ösüp Yétilishken. Uyghurlarsiz Türük Tarixi, Medeniyiti we Enenisini Ilmiy Usulda Teswirlep Chiqqili Bolmaydu! Tariximizda Qurlulghan Jahan Dewletlirining Hemmisi Uyghurlarni Merkez Qilip Qurulghan! Bundaq Dewletlerning ichide Awropa Hun Émparaturlighi, Hazar Èmparatorghi, Awar Émparaturlighi, Seltschuq Émparaturlighi, Osman Émparaturlighi, Ulugh Chènggizhan Oghullari Xaqanliqliri, Hindistan Baburiye Dewliti wesayre….

Uyghurlarning Tarixtiki Shan-Shöhritini Untup Bayan Qilin’ghan Türük Tarixi Tarix Emes, Toqulma Qilin’ghan Bir Kamtük Edebiyattur!

Uyghurlar Tüm Türükler Üchün Nadanliq, Qashshaqliq, Yalqawliq, Xurapatliq, Jayilliq we Yawayiliq, Sawatsizliq we Bilimsizlikke Qarshi Turidighan Xasiyetlik Künlüktur!

Sen Béshinggha Élip Kötürmigen Künlük, Béshinggha Kün Chüshkende Sanggha Esla Saye Tashliyalmaydu!.Bezide Bir Milletning Qéni, Bezide Bir Milletning Tili Saqlinip Qalidu!Bezide Bir Milletning Peqet Ismila Saqlinip Qalidu. Bezi Milletler Özi Teripidin Assimilation Qiliwitilgen Millet Bilen Qoshulup Yéngi Bir Milletni Shekillendüridu!

Türükiy Xeliqler tarixta tilgha élinghan Türükiy Xeliqlerning del özi emestur. Bugünki Türükiy xeliqler Öz-ara tasqilish, Ayrilish, Qoshulush, singishish we Axirda tasqilish netijiside otturgha chiqqan. Shunga hemmimizning tartimiz we medeniyitimizdin ortaq iptixarlinish Heqqi we Hoquqimiz bardur!

Meselen Uyghurlar Tughariyanlarni we Qarluq we Basmillarni Özige Qoshuwélip, Özining Bir Parchisi Bolghan Qazaqlar Bilen Bolghan Qandash we Qérindashlighini Saqlap Qalghan Bilen, Qarluqlar Sewebidin Qan Béghi Ornatqan Uzbekleshken Uyghurlar Yani Hazirqi Üzbekler Bilen Bir Tilni Yeni Qarluq Tilini Qobul Qildi. Tarixtaki Yani Emir Tömür Dewridiki Uzbekler Del Bugünki Üzbekistanda Yashaydighan Qipchaq Nesillik Bolghan Qaraqalpaq Türükleridur! Hazirqi Uyghur Türükchesi Qedimqi Uyghurche, Tugharianche we Qarluqche Asasida Shekillen’gen. Hazirqi Qazaq Tili Qedimqi Uyghurche, Qipchaqche we Qarluqche Asasida Shekillen’gen. Hazirqi Qazaqlar Asiya Hunlari, Köktürükler, Urhun Uyghurlari we Idiqut Uyghurlirining, Hazirqi Uyghurlar Asiya Hunlari, Köktürkler, Urhun Uyghurliri, Qarahanlar Uyghurliri We Tughariyanlaron, Hazirqi Uzbekler Bolsa Asiya Hunliri, Köktürkler, Urhun Uyghurlari, Qarahanlar Uyghurliri we Qarluqlarning Ewlatliridur! Qirghizlar Qedimqi Qirghizlar, Urhun Uyghurliri We Uyghur Èdiz Qebilisining Ewlatliridur! Burunqi Qirghizlar Qismen Üzbekkerge, Qismen Qazaqlargha, Qismen Uyghurlargha Qoshulup Yoq Bolup Ketken. Türükmenler Bolsa Asiya Hunlari, Köktürkler, Urhun Uyghurlari, QaraHanlar, Saltschuqlarning ewlatliridur! Biz Mahmut Qashqiri We Amir Tömürning Türpklerimiz. Hemmimizning Atasi Bir Emma Anisi Bashqadur! Shunga Oq Yiltizinglar Bolghan Uyghurlarni Unutmanglar! Shunggha Türük Kimliki Üstün Kimliktur, Uni Bashaqa Élip Kötürmigiche Béshimiz Bir Ulus Süpitide Saq Bolmaydu!!!

K.U.A

23.07.2026 Gérmaniye

>>>☆<<<

Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:

Die Uiguren sind die Ursprungswurzel der türkischen Völker!

>>>☆<<<

Die Uiguren sind eines der ehrenhaftesten und edelsten Glieder der türkischen Welt! Ohne die Uiguren kann man die Geschichte der Türken nicht erzählen. Die Uiguren sind genau jenes heilige Volk, das als erstes die Staatsphilosophie der türkischen Welt entdeckt und entwickelt hat.

Tatsächlich waren die Uiguren die ersten, die zu einer sesshaften Lebensweise übergingen, Städte gründeten, Schrift verwendeten und eine schriftliche Literatur entwickelten. Sie hatten eine hochentwickelte Musik und Philosophie, eine blühende mündliche Literatur sowie fortgeschrittene Landwirtschaft, Gartenbau und Viehzucht. Auch in Kunst und Handwerk entwickelten sie sich parallel zur Welt auf hohem Niveau. Sie lebten in großen Städten, Dörfern und Siedlungen und bilden eine eigenständige Gemeinschaft, die aus der Vermischung und Vereinigung aller türkischen Völker hervorgegangen ist – zugleich stellen sie eine übergeordnete Identität der türkischen Nation dar.

Die heutigen türkischen Völker lassen sich sprachlich in die Gruppen Oghusen/Uiguren, Kipchaken und Karluken einteilen. Ethnisch gesehen kann man sie jedoch nur in zwei Hauptgruppen einordnen: Oghusen und Kipchaken.

Alle heutigen türkischen Völker sind Nachkommen der Sumerer, Arsakiden, Hunnen, Göktürken und Uiguren.

Deshalb bezeichneten sich die Uiguren ursprünglich selbst als „Türkisch“, also als Vereinigung und Zusammenschluss der türkischen Völker – insbesondere als Einheit der „Neun Oghusen“ und „Zehn Uiguren“. Daher ähneln sich auch die Begriffe „Uigur“ und „Türk“ etymologisch, da ihre ursprünglichen Bedeutungen eng miteinander verbunden sind.

Große Persönlichkeiten wie Al-Farabi, Mahmud al-Kaschgari, Yusuf Has Hacib, Dschalal ad-Din Rumi, Ibn Sina, Al-Biruni, Al-Chwarizmi, Ahmad Yassawi, Ahmad Yükneki, Atayi, Sakkaki, Nawbati und Alisher Nawai wurden in uigurischen Familien geboren und wuchsen mit der uigurischen Kultur auf. Ohne die Uiguren lassen sich die Geschichte, Kultur und Tradition der Türken wissenschaftlich nicht vollständig darstellen. Viele der großen Reiche der Geschichte wurden mit den Uiguren im Zentrum aufgebaut – darunter das Hunnenreich in Europa, das

Hazar Èmparatorghi, das Awarenreich, das Seldschukenreich, das Osmanische Reich, die Reiche der Nachkommen Dschingis Khans sowie das Mogulreich in Indien und andere.

Eine türkische Geschichte, die die historische Bedeutung der Uiguren vergisst, ist keine echte Geschichte, sondern eine unvollständige und konstruierte Darstellung.

Die Uiguren stehen für alle Türken als ein Symbol des Widerstands gegen Unwissenheit, Armut, Faulheit, Aberglauben, Rückständigkeit sowie Bildungsferne.

Ein Licht, das du nicht auf deinem Kopf trägst, kann dir keinen Schatten spenden, wenn die Sonne über dir steht. Manchmal bleibt von einem Volk nur das Blut, manchmal nur die Sprache, manchmal nur der Name erhalten. Manche Völker verschmelzen mit anderen und bilden neue Nationen.

Die heutigen türkischen Völker sind nicht exakt identisch mit den in der Geschichte erwähnten Völkern. Sie sind durch Prozesse von Trennung, Vereinigung, Vermischung und erneuter Aufspaltung entstanden. Daher haben wir alle das Recht, stolz auf unsere gemeinsame Geschichte und Kultur zu sein.

Zum Beispiel haben die Uiguren die Tugharen, Karluken und Basmilen in sich aufgenommen und ihre Blutsverwandtschaft mit den Kasachen bewahrt. Gleichzeitig übernahmen uigurische Gruppen, die sich mit Karluken vermischten, die karlukische Sprache – daraus entstanden die heutigen Usbeken. Die Usbeken zur Zeit von Amir Timur entsprechen heute eher den Karakalpaken kipchakischer Herkunft.

Die heutige uigurische Sprache entwickelte sich aus dem Altuigurischen, Tucharischen und Karlukischen. Die kasachische Sprache entstand aus Altuigurisch, Kipchakisch und Karlukisch. Die heutigen Kasachen sind Nachkommen der asiatischen Hunnen, Göktürken, Orchon-Uiguren und Idiqut-Uiguren. Die heutigen Uiguren stammen von den asiatischen Hunnen, Göktürken, Orchon-Uiguren, Karachaniden-Uiguren und Tucharern ab. Die heutigen Usbeken sind Nachfahren der Hunnen, Göktürken, Orchon-Uiguren, Karachaniden-Uiguren und Karluken. Die Kirgisen stammen von den alten Kirgisen, Orchon-Uiguren und dem uigurischen Ediz-Stamm ab. Frühere Kirgisen gingen teilweise in Usbeken, Kasachen und Uiguren auf. Die Turkmenen sind Nachfahren der Hunnen, Göktürken, Orchon-Uiguren, Karachaniden und Seldschuken.

Wir sind die Nachkommen von Mahmud al-Kaschgari und Amir Timur. Unser Vater ist derselbe, doch unsere Mutter ist verschieden. Deshalb vergesst die Uiguren nicht – eure Ursprungswurzel!

Die türkische Identität ist eine übergeordnete Identität. Wenn wir sie nicht hochhalten, können wir als ein Volk nicht bestehen!

K.U.A

23.07.2026, Deutschland

>>>☆<<<

İşte metninizin Almanca çevirisi:

Uygurlar, Türk halklarının asıl kökleridir!

>>>☆<<<

Uygurlar, Türk dünyasının en onurlu ve asil üyelerinden biridir! Türklerin tarihi, Uygurlar olmadan anlatılamaz. Uygurlar, Türk dünyasının siyasi felsefesini ilk keşfeden ve geliştiren kutsal halktır.

Aslında Uygurlar, yerleşik hayata geçen, şehirler kuran, yazıyı kullanan ve yazılı edebiyat, Muzika, Türkü we Tansa geliştiren ilk halktır. Gelişmiş müzik ve felsefeye, zengin bir sözlü edebiyata ve ileri düzeyde tarım, bahçecilik ve hayvancılığa sahiptiler. Ayrıca, dünyanın geri kalanıyla paralel olarak, sanat ve el sanatlarını da yüksek bir seviyeye geliştirdiler. Büyük şehirlerde, köylerde ve yerleşim yerlerinde yaşayan Uygurlar, tüm Türk halklarının kaynaşması ve birleşmesinden doğan ve aynı zamanda Türk ulusunun ortak kimliğini temsil eden ayrı bir topluluk oluşturmuşlardır.

Modern Türk halkları dilbilimsel olarak Oğuz/Uygur, Kıpçak ve Karluk gruplarına ayrılabilir. Ancak etnik olarak sadece iki ana gruba ayrılabilirler: Oğuz ve Kıpçak.

Tüm modern Türk halkları Sümerler, Arsaklar, Hunlar, Göktürkler ve Uygurların soyundan gelmektedir.

Bu nedenle Uygurlar başlangıçta kendilerini „Türk“ olarak adlandırmışlardır; bu da Türk halklarının birleşmesi ve bütünleşmesi anlamına gelir; özellikle de „Dokuz Oğuz“ ve „On Uygur“un birliği. Sonuç olarak, „Uygur“ ve „Türk“ terimleri etimolojik olarak benzerdir, çünkü orijinal anlamları yakından iç içe geçmiştir.

Bu nedenle „Uygur“ ve „Türk“ terimleri etimolojik olarak benzerdir, çünkü orijinal anlamları yakından ilişkilidir. El-Farabi, Mahmud el-Kaşgari, Yusuf Hacıb, Celaleddin Rumi, İbn Sina, El-Biruni, El-Harezmi, Ahmed Yassavi, Ahmed Yükneki, Atayi, Sakkaki, Nevbeti ve Alisher Nevevi gibi büyük şahsiyetler Uygur ailelerinde doğmuş ve Uygur kültürüyle iç içe büyümüşlerdir. Türklerin tarihi, kültürü ve gelenekleri, Uygurlar dikkate alınmadan tam olarak anlaşılamaz. Tarihin büyük imparatorluklarının birçoğu, Uygurlar temel alınarak kurulmuştur; bunlar arasında Avrupa’daki Hun İmparatorluğu, Hazar Imparatorlughu, Avar Kağanlığı, Selçuklu İmparatorluğu, Osmanlı İmparatorluğu, Cengiz Han’ın soyundan gelenlerin imparatorlukları, Hindistan’daki Babür İmparatorluğu ve diğerleri yer almaktadır.

Uygurların tarihsel önemini göz ardı eden bir Türk tarihi, gerçek tarih değil, eksik ve uydurma bir anlatıdır.

Uygurlar, tüm Türkler için cehalete, yoksulluğa, tembelliğe, batıl inançlara, geri kalmışlığa ve eğitimsizliğe karşı direnişin sembolüdür.

Başınızda taşımadığınız bir ışık, güneş tepede olduğunda gölge oluşturamaz. Bazen bir halkın yalnızca kanı, bazen yalnızca dili, bazen de yalnızca adı kalır. Bazı halklar diğerleriyle birleşerek yeni milletler oluşturur.

Bugünkü Türk halkları, tarihte bahsedilenlerle tam olarak aynı değildir. Ayrılma, birleşme, kaynaşma ve yeniden bölünme süreçleri sonucunda ortaya çıkmışlardır. Bu nedenle, hepimizin ortak tarihimiz ve kültürümüzle gurur duyma hakkı vardır.

Örneğin, Uygurlar, Tuğariları, Karlukları ve Basmilleri özümsemiş ve Kazaklarla olan kan bağlarını korumuşlardır. Aynı zamanda, Karluklarla karışan Uygur grupları Karluk dilini benimsedi ve bugünkü Özbekler de bu dilden ortaya çıktı. Emir Timur dönemindeki Özbekler, Kıpçak kökenli Karakalpaklarla daha yakından ilişkilidir.

Modern Uygur dili, Eski Uygurca, Tuğarian ve Karluk dillerinden gelişmiştir. Kazak dili de Eski Uygurca, Kıpçak ve Karluk dillerinden türemiştir. Modern Kazaklar, Asya Hunları, Göktürkler, Orhon Uygurları ve İdikut Uygurlarının soyundan gelmektedir. Modern Uygurlar, Asya Hunları, Göktürkler, Orhon Uygurları, Karahanlı Uygurları ve Tuğarianların soyundan gelmektedir. Modern Özbekler, Hunlar, Göktürkler, Orhon Uygurları, Karahanlı Uygurları ve Karlukların soyundan gelmektedir. Kırgızlar, eski Kırgızlar, Orhon Uygurları ve Uygur Ediz kabilesinin soyundan gelmektedir. Bazı erken dönem Kırgızlar Özbek, Kazak ve Uygur nüfuslarıyla asimile oldular. Türkmenler Hunların, Göktürklerin, Orhon Uygurlarının, Karahanlıların ve Selçukluların soyundan gelmektedir.

Bizler Mahmud el-Kaşgari ve Emir Timur’un soyundan geliyoruz. Babamız aynı, ama annemiz farklı. Bu nedenle, asıl kökleriniz olan Uygurları unutmayın!

Türk kimliği en önemli kimliktir. Eğer onu korumazsak, tek bir halk olarak var olamayız!

K.U.A.

23 Temmuz 2026, Almanya

>>>☆<<<

Here is the English translation of your text:

The Uyghurs are the ancestral root of the Turkic peoples!

>>>☆<<<

The Uyghurs are one of the most honorable and noble branches of the Turkic world! The history of the Turkic peoples cannot be told without the Uyghurs. The Uyghurs are that very sacred people who were the first to discover and develop the statecraft philosophy of the Turkic world.

Indeed, the Uyghurs were the first to transition to a sedentary lifestyle, found cities, use a writing system, and develop a written literature. They possessed highly developed music and philosophy, a flourishing oral tradition, as well as advanced agriculture, horticulture, and animal husbandry. In arts and crafts, too, they achieved a high level of development on par with the rest of the world. They lived in large cities, villages, and settlements, forming a distinct community born from the blending and unification of all Turkic peoples—while simultaneously representing an overarching identity of the Turkic nation.

Linguistically, today’s Turkic peoples can be categorized into the Oghuz/Uyghur, Kipchak, and Karluk groups. Ethnically, however, they can be classified into only two main groups: Oghuz and Kipchak.

All contemporary Turkic peoples are descendants of the Sumerians, Arsacids, Huns, Göktürks, and Uyghurs.

For this reason, the Uyghurs originally referred to themselves as „Turkic“—signifying the union and amalgamation of the Turkic peoples—specifically as the unity of the „Nine Oghuz“ and „Ten Uyghurs.“ Consequently, the terms „Uyghur“ and „Turk“ are etymologically similar, as their original meanings are closely intertwined. Great figures such as Al-Farabi, Mahmud al-Kashgari, Yusuf Has Hacib, Jalal al-Din Rumi, Ibn Sina, Al-Biruni, Al-Khwarizmi, Ahmad Yassawi, Ahmad Yükneki, Atayi, Sakkaki, Nawbati, and Alisher Navoi were born into Uyghur families and grew up immersed in Uyghur culture. It is impossible to present a complete scholarly account of Turkic history, culture, and tradition without the Uyghurs. Many of history’s great empires were built with the Uyghurs at their center—including the Hunnic Empire in Europe, the

Hazar Empire, the Avar Khaganate, the Seljuk Empire, the Ottoman Empire, the empires of Genghis Khan’s descendants, the Mughal Empire in India, and others.

A history of the Turkic peoples that overlooks the historical significance of the Uyghurs is not a true history, but rather an incomplete and fabricated narrative.

For all Turkic peoples, the Uyghurs stand as a symbol of resistance against ignorance, poverty, idleness, superstition, backwardness, and a lack of education.

A light you do not carry upon your head cannot cast a shadow for you when the sun stands directly overhead. Sometimes, all that remains of a people is their blood; at other times, only their language or merely their name. Some peoples merge with others to form new nations.

The Turkic peoples of today are not exactly identical to the peoples mentioned in historical records. They emerged through processes of separation, unification, intermingling, and further splitting. Therefore, we all have the right to take pride in our shared history and culture.

For instance, the Uyghurs absorbed the Tughars, Karluks, and Basmils while preserving their blood ties with the Kazakhs. At the same time, Uyghur groups that intermingled with the Karluks adopted the Karluk language—giving rise to the modern-day Uzbeks. The Uzbeks of Amir Timur’s time correspond more closely today to the Karakalpaks of Kipchak origin.

The modern Uyghur language evolved from Old Uyghur, Tocharian, and Karluk. The Kazakh language emerged from Old Uyghur, Kipchak, and Karluk. Modern Kazakhs are descendants of the Asian Huns, Göktürks, Orkhon Uyghurs, and Idiqut Uyghurs. Modern Uyghurs descend from the Asian Huns, Göktürks, Orkhon Uyghurs, Karakhanid Uyghurs, and Tocharians. Modern Uzbeks are descendants of the Huns, Göktürks, Orkhon Uyghurs, Karakhanid Uyghurs, and Karluks. The Kyrgyz descend from the ancient Kyrgyz, Orkhon Uyghurs, and the Uyghur Ediz tribe. Earlier Kyrgyz populations were partially absorbed into the Uzbek, Kazakh, and Uyghur peoples. The Turkmens are descendants of the Huns, Göktürks, Orkhon Uyghurs, Karakhanids, and Seljuks.

We are the descendants of Mahmud al-Kashgari and Amir Timur. We share the same father, yet our mothers differ. Therefore, do not forget the Uyghurs—your ancestral roots!

Turkic identity is an overarching identity. If we do not uphold it, we cannot survive as a people!

K.U.A.

July 23, 2026, Germany