I Neshr qilin’ghan kitabliri

1.«shinjangning tang dewridiki naxsha-usul sen’iti»,shinjang xelq neshriyati , 1980- yili neshr qilghan.

2.«uyghur kilassik muzikisi “on ikki muqam”heqqide»milletler neshriyati , 1980- yili neshr qilghan.

3.«ruba’iyat»(1) , qeshqer uyghur neshriyati 1982- yili neshr qilghan.

4.«uyghur pelsepe tarixigha a’it mesiller» , qeshqer uyghur neshriyati 1982- yili neshr qilin’ghan ( bu kitabqa alimning besh parche maqalisi kirgüzzülgen).

5.«choghluq», shinjang xelq neshriyati 1986- yili neshr qilghan.

6.«omomiy istétka», shinjang yashlar neshriyati 1985- yili neshr qilin’ghan.

7.«farabi we uning pelsepe sistimisi», shinjang xelq neshriyati 1986- yili neshr qilin’ghan.

8.«qarliq tagh shejerisi» shinjang yashlar-ösmürler neshriyati 1988- yili neshr qilghan.

9.«ruba’iyat» (2), qeshqer uyghur neshriyati 1989- yili neshr qilghan.

10.«qatlamliq éstétka», shinjang ünwirsistiti neshriyati 1994- yili neshr qilghan.

11.«uyghur pelsepe tarixi» , shinjang xelq neshriyati 1997- yili neshr qilghan.

12.«uyghur muqam xezinisi»,shinjang xelq neshriyati 1997- yili neshr qilghan.

13.«gherbiy yurt tashkémir sen’iti» , shinjang xelq neshriyati 1998- yili neshr qilghan.

14.«”qutadghubilik”xezinisi» , shinjang ünwirsitéti neshriyati 1999- yili neshr qilghan.

15.«sewdaliq te’ejjüpnamisi» , shinjang xelq neshriyati 2000- yili neshr qilghan.

16.«abdushkur muhemmet’imin hikmetliri» (1) , shinjang xelq neshriyati 2000- yili neshr qilghan.

17.«yipek yolidiki toqquz hikmet» , shinjang xelq neshriyati 2001- yili neshr qilghan.

18.«uyghurlarda islam mediniyti» shinjang xelq neshriyati 2002- yili neshr qilghan.

19.«qedimki merkiziy asiya»(“turan tarixi”) , shinjang neshriyati 2002- yili neshr qilin’ghan.

20.«a’ile» , shinjang ünwirsitéti neshriyati 2002- yili neshr qilghan.

Alimning eserliri kirgüzülgen kitablar

1. «jahanname»(2) (bu kitabqa alimning “güllük doppa toghrisida ” namliq maqalisi kirgüzülgen) shinjang xelq neshriyati 1988 – yili neshr qilin’ghan .
2. « mehmud qeshqeri» ( bu kitabqa alimning “uyghur xelqining 11 – esirdiki ikki büyük alimi” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , qeshqer uyghur neshriyati 1985 – yili neshr qilin’ghan .
3. « ghezel we muxemmesler » (bu kitabqa alimning besh parche ghezel , bir parche muxemmesi kirgüzülgen ) milletler neshriyati 1983 – yili neshr qilin’ghan .
4. «uyghur shé’iriyiti toghrisida » ( bu kitabqa alimning ” yüksek qelibning shé’iri heykili ” namliq obzori kirgüzülgen ) shinjang xelq neshriyati 1989 – yili neshr qilin’ghan .
5. « yéngi ruba’iylar » ( bu kitabqa alimning alte parche ruba’iysi kirgüzülgen ) milletler neshriyati 1988 – yili neshr qilghan .
6. « “qutadghu bilik ” heqqide bayan » (1) ( bu kitabqa alimning « “qutadghu bilik” ilmiy qimmiti toghrisida » namliq maqalisi kirgüzülgen ) qeshqer uyghur neshriyati 1986 – yili neshr qilin’ghan .
7. « “qutadghu bilik ” heqqide bayan » (2) (bu kitabqa alimning « ottura esir qanunshunasliq tarixidiki ulughwar namayende > namliq maqalisi kirgüzülgen ) qeshqer uyghur neshriyati 1986 – yili neshr qilin’ghan .
8. « ah , yultuzlar » ( bu kitabqa alimning bir parche shé’iri kirgüzülgen ) , milletler neshriyati 1991 – yili neshr qilghan .
9. « yapraqtiki neqishler» ( bu kitabqa alimning töt parche shé’iri kirgüzülgen)qeshqer’uyghur neshriyati 1985-yili neshir qilghan.

10.« toy chachqusi» ( bu kitabqa alimning 17parche ruba’iy we ghezili kirgüzülgen)shinjang xelq neshriyati 1985-yili neshir qilghan.

11.«100shé’ir» ( bukitabqa alimning ikki parche shé’iri kirgüzülgen ),shinjang xelq neshriyati 1991-yili neshir qilghan.

12. «muhebbet lirikiliri» ( bu kitabqa alimning bir parche shé’ri kirgüzülgen)shinjang xelq neshriyati 1991-yili neshir qilghan.

13.«qayghuluq eslimiler» ( bu kitabqa alimning”izgü peziletning uyghur shé’riyitidiki iptixari”namliq maqalisi kirgüzülgen)shinjang xelq neshriyati 1996- yili neshr qilghan.

14. «qumul muqamliri heqqide » ( bu kitabqa alimning “uyghur muqamlirining qedimki gewdisi – qumul muqamliri heqqide ” namliq maqalisi kirgüzülgen ) shinjang xelq neshriyati 1994 – yili neshr qilin’ghan .
15. « uyghur on ikki muqami heqqide » ( bu kitabqa alimning ” uyghur muqamlirining menbe – éqimliri toghrisida” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , shinjang xelq neshriyati 1992 – yili neshr qilin’ghan .
16. « uyghur edebiyati tarixi » (2) (alim bu kitabning ikkinchi qisim 2 – paragraf we 2- , 4- , 5- ,10 – bablirini yazghan ) , shinjang ma’arip neshriyati 1993 – yili neshr qilghan .
17. « uyghur on ikki muqami tetqiqati » ( bu kitabqa alimning ” uyghur muqamlirining menbe – éqimliri toghrisida” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , milletler neshriyati 1995 – yili neshr qilghan .

18.«ibin sina we uyghur tébabetchiliki » ( alim bu kitabning kirish sözini yézip bergen ) ,

Shinjang xelq neshriyati 1996- yili neshr qilin’ghan .

19. «silishturma edebiyat asasliri » ( alim bu kitabqa béghshlima maqalisi yézip bergen ) , shinjang uniwéristiti neshriyati 1997- yili neshr qilghan .
20. « ah , nurluq abidiler » ( bu kitabqa alimning besh parche shé’iri kirgüzülgen ) , qeshqer uyghur neshriyati 1997- yili neshir qilghan .
21. « abdukérim xoja ijadiyiti toghrisida » ( bu kitabqa alimning bir parche shé’iri we ” u shé’irliri bilen

Xelq qelbide yashaydu ” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , shinjang yashlar – ösmüler neshriyati 1999- yili neshir qilin’ghan .

22. « edebiyat » ( bu toluq ottura mektep 2- yilliqning derslik kitabi bolup , uninggha alimning ” kitab we kitab medeniyiti” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , shinjang ma’arip neshriyati 1999- yili neshr qilin’ghan .
23. « junggu az sanliq milletler pelsepe tarixi » ( bu kitabqa alimning ” uyghurlarning pelsepe idiyisi ” namliq esiri kirgüzülgen ) , enxüy xelq neshriyati 1992- yili neshr qilin’ghan .
24. « shinjangdiki milletlerning pelsepe – idiye tarixi » ( alim bu kitabning uyghur , özbik , qirghiz milletlirining pelsepe – idiye tarixigha a’it qismini yazghan ) .
25. « yipek yoli muzika sen’iti » ( bu kitabqa alimning “on ikki muqam we turdi axun ” namliq maqalisi

Kirgüzülgen ) , shinjang xelq neshriyati 1980- yili neshr qilin’ghan . (xenzuche) .

26. «shahname» (bu kitabqa alimning “sherq kilassik edebiyatidiki mislisiz ezimet , ebulqasim firdewisi ” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , shinjang xelq neshriyati 1998- yili neshr qilghan .
27. « kungzi tughulghanliqining 2540 yilliqni xatirlesh muhakime maqalilar toplimi » ( bu kitabqa alimning “kungfuzi we qochu

Medeniyiti ” namliq maqalisi kirgüzülgen ) , shangxey senlen kitab neshriyati 1992- yili neshr qilin’ghan .

28. «büyük sha’ir elshir nawa’y » ( bu kitapqa alimning “elshir nawa’iyning pelsepe qarashliri üstide izdinish” we “elshir nawa’iyning medeniyet tariximizda tutqan orni ” qatarliq ikki parche maqalisi kirgüzülgen ) shinjang xelq neshiriyati 1996 – yili neshir qilin’ghan .

29.«”tarim ” we men » ( bu kitapqa alimning “tebrik we ümid” namliq bir parche maqalisi kirgüzülgen ) shinjang xelq neshriyati 1996 – yili neshir qilghan .

30. « tallan’ghan ruba’iylar » (bu kitapqa alimning 10 parche ruba’iysi kirgüzülgen ) qeshqer uyghur neshiriyati 1999 – yili neshir qilghan .
31. « bugünki zaman uyghur edebiy tenqidchiliki » (bu kitapqa alimning “shé’iriyet éstitikigha da’ir bir qanche mesile ” namiliq maqalisi kirgüzülgen ) shinjang xelq neshiriyati 2001- yili neshir qilin’ghan .

II Alimning élan qilin’ghan maqaliliri

Alim abdushukür muhemmet’minning ta hazirghiche élan qilin’ghan maqaliliri 200 parchige yéqin bolup , bu maqalilardin “gherbiy yurt tashkémir sen’iti” de 168 parche , “shinjang uniwérsitéti ilmiy zhornili” da 181 parche , “kitap munbiri” zhornilida 170 parchining katologi élan qilin’ghan idi . Men toplighan matériyallirim asasida mukemmel dep qaralghan maqalilar katologini tüzüp chiqtim .

1. «uyghur xelqining 11- esirdiki ikki büyük alimi » ( “shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili ” 1956- yil uyghurche 3- san , xenzuche 4- san ).
2. « edebiyat – sen’ette tip mesilisi toghrisidiki deslepki chüshenchilirim » ( “shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1956- yili uyghurche 4- san ).
3. «uyghur pelsepe – idiye tarixigha da’ir tetqiqat tézisliri »( <1> “shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1980- yilliq uyghurche 2- san ; <2> “pelsepe tetqiqati ” zhurnili 1980- yilliq xenzuche 4- san ).
4. «farabining muzika éstétikisigha da’ir bir qanche mesile» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1980-yilliq

Uyghurche 4- san ).

5. «nan we tonur» (“milletler resimlik zhurnili ” 1980- yili 3- san , xenzuche nusxisi ).
6. «on ikki muqam we turdi axun» ( <1> “shinjang géziti” 1980- yili 5- ayning 30- künidiki sani ;

<2> “shinjang sen’iti” 1980- yilliq uyghurche 1- san ; <3> “yipek yoli muzika sen’iti” 1980- yil shinjang

Xelq neshriyati neshr qilghan xenzuche maqalilar toplimi , bu toplamgha alimning yuqarqi maqalisi kirgüzülgen ;

<4> “shinjang sen’iti” zhurnili 1980- yilliq xenzuche 4- san ) .

7. «ottura asiya xelqining ulugh alimi – ibin sina» (ibin sina tughulghanliqining 1000 yilliqi munasiwiti bilen ) ,

“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” uyghurche 1980- yilliq 3- san .

8. «ereb medeniyiti we yawropada edebiyat – sen’etning qayta oyghinishi» (<1> “kitablargha baha” zhurnili

1980- yilliq 4- san ; <2> “shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1982- yilliq 2- san ) .

9. «yüsüp xas hajip – farabi ilghar ijtima’iy idiyilirining munewwer warisi» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili”

1982- yilliq 2- san ).

10. «muhemmed sidiq zelili we uning ijadiyet yoli» (“tarim” zhurnili 1981- yilliq 4- san ).
11. «”uyghur edebiyat tarixi” ning tetqiqat tézisliri» (“bulaq” mejmu’esining 1981- yilliq 1- sani ).
12. «farabi pelsepe sistémisining tarixi qimmiti» (“pelsepe tetqiqati” zhurnili 1981 yilliq 1- sani ).
13. «qedimi küsenning ataqliq budda mutepekkuri kumirajiwa» (“pelsepe tetqiqati” zhurnili 1981 yilliq 11- san).
14. «”el qanun fit tip” we uningdiki tebi’et pelsepisi mesililiri» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili”

1982- yilliq 2- san ).

15. «shinjangning tebi’iy muhitida bostanliq bilen chöllükning di’aléktik munasiwiti» (“shinjang uniwéristéti

Ilmiy zhurnili” 1982- yilliq 1- san ).

16. «ottura asiya xelqlirining eng qedimki töt zat toghrisida» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1982- yilliq

3- san ).

17. «güzellik terbiyisi we uning roli» (“shinjang ma’aripi” zhurnili 1982- yilliq 10- , 11- , 12- sanliri ).
18. «amannisaxan we on ikki muqam» (“shinjang sen’iti” zhurnili xenzuche 1982- yilliq 2- san ).
19. «ebu nasir farabining logikiliq telimatliri» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” xenzuche 1982- 4- san ).
20. «ruxsari muqami we uning ijadchisi zikri elfettar» (“shinjang géziti” 1982- yili 11- ayning 17- künidiki sani).
21. «ottura esir qanunshunasliq tarixidiki ulughwar namayande» (“shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1984- yilliq 1- san).
22. «uyghur tiyatir sen’itining yéngi zéminini achayli» (“shinjang sen’iti” zhurnilining 1984- yilliq

Xenzuche 3- san ).

23. «on ikki muqam heqqide» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1984- yilliq xezuche 2- san ).
24. «”qutadghubilik” we ma’aripshunasliq» (“shinjang ma’aripi” zhurnili 1984- yilliq 9- , 10- sanliri ).
25. «uyghur tébabetchilikining tarixi teswiri» (“qeshqer pidagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1984- yilliq

3- san ).

26. «qedimki küsen klassik usuli» (“shinjang géziti” 1984- yili 5- aydiki sani ).
27. «uyghur klassik muzikisi “on ikki muqam” we xelq éghiz edebiyati mesililiri» (“qumul edebiyati”

1984- yilliq 3- san ).

28. «”perhad – shirin” tragédiysi we uning uyghurlar arisidiki riwayet shekli» (“aqsu edebiyati” 1984- yilliq 3- san ).
29. «qedimki klassik usulning yéngi hayatqa érishishi» (“shinjang géziti” 1984- yilliq 25- öktebirdiki sani ).
30. «farabi shé’irliridin nemune» (“tarim” zhurnili 1984- yilliq 5- san ).
31. «ürümchining herxil yer namliri» (“ürümchi kechlik géziti” 1984- yili 23- marttiki sani ).
32. «eng qedimki ürümchi we öre qangqillar» (“ürümchi kechlik géziti” 1984- yili 16- iyundiki sani ).
33. «éstitika qandaq pen?» (“ishchilar waqit géziti” 1984- yili omomiy 8- san ).
34. «yüksek qelibning shé’iriy heykili» (“kitablargha baha” – “shinjang kütüpxanichiliqi” zhurnili 1984- yili 3-san ).
35. «turpan üzümi we turpan sharabi» (“shinjang géziti” 1985- yili 20- iyundiki sani ).
36. «elshir newa’iy we “seddi iskender”» (<1> “shinjang uniwéristéti ilmiy zhurnili” 1985- yilliq 4- san

<2> “ürümchi kechlik géziti” 1985- yili 2- noyabirdiki sani ).

37.«putmes- tügimes bayliq we ebediy yadikarliq» ( “türky tillar diwani”ning toluq neshiri munasiwiti bilen) tarim zhurnili1985-yilliq12-san.

38.«küsen medeniyiti we usul sen’iti»(1)”shinjang sen’iti”zhurnili xenzuche 4-san).

39.«hazirqi zaman uyghur muzikichiliqining iptixari»(“shinjang sen’iti”zhurnili 1985- yilliq1- san).

40.«wintsiylik markopolo we sherq medeniyiti» ( “tiyanshan ikrani” zhurlini 1985- yilliq 6- san).

41.«pakistan renglik hikaye filimi – “pakliq”» ( “shinjang géziti 1985- yili 23- awghusttiki sani).

42.«qoghun we uning makani» ( “ürümchi kechlik géziti” 1985- yili 12- maydiki sani).

43.«ottura esir uyghur medeniyitining qamusi – “qutadghubilik” » (1) “qumul edebiyati” zhurnili 1986- yilliq 4- san; (2) «jenubiy okyan ilmiy zhurnili» yaponche 11- san.

44.«pelsepini islah qilish tesewwur tézisliri» (1) “shinjang üniwirsititi ilmiy zhurnili” 1987- yilliq 3- san; (2) “shinjang pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” xenzuche 1987- yilliq 4- san.

45.«”qutadghubilik” we uning apturi » (1) «yipek yoli sayahetchiliki»xenzuche 1986- yilliq 2- san; (2) “yipek yoli sayahetchiliki” in’gilizche 1986- yililiq 4- san.

46.«milliy medeniyetning rawajlinishidiki bir muhim qanuniyet» (1) “shinjang géziti” 1986- yili 11- may xenzuche sani: (2) “shinjang géziti” 1986- yili 17- may uyghurche sani).

47.«”qutadghubilik”ning ilmiy qimmiti» ( “qeshqer géziti” 1986- yili 28- öktebirdiki sani).

48.«émpédukil bilen yüsüp xas hajipning töt tadu qarishidiki omumluq we alahidilik toghrisida» ( “qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1986- yilliq 1- san).

49.«xaraktir we xaraktir güzelliki» ( “ürümchi kechlik géziti” 1986- yili 9- , 10- , 11- féwraldiki sanliri).

50.«bir shé’ir toghrisida parang» ( “shinjang géziti” 1986- yili 14- iyundiki sani).

51.«alwasti we uning yingi qiyapiti» ( “ürümchi kechlik géziti” 1986- yili 7- iyundiki sani).

52.«ruba’iy we uning mezmuni , shekli heqqide» ( “qeshqer edebiyati ” 1986- yilliq 4- san).

53.«yuqiri maharet we ésil sen’et – “muqam”may boyaq resimi heqqide» ( “ürümchi kechlik géziti” 1986- yilliq 12- may sani).

54.«güzellik bilen xunüklükning komédik silishturmisi« ( tiyanshan ékrani 1986- yili 6- san).

55.«mirza heyder we”tarixiy reshidi”» (“shinjang ijtima’iy penler tetqiqati” 1986- yilliq 3- san ).

56.«heshemetxorluqning on chong kasapiti» (“ürümchi kechlik géziti” 1986- yili 10- iyundiki sani).

57.«jabaghan élige sayahet» (“ürümchi kechlik géziti” 1986- yili 11- , 12- aylardiki sani).

58.«güllük doppa»( tarim we nezim )”shinjang sen’iti géziti” 1986- yili.

59.«”on ikki muqam”ning tarixiy qatlimi we istitik alahidiliki» (1) “shinjang ijtima’iy penler tetqiqati» 1987- yilliq 4- san ; (2) “shinjang sen’iti”zhurnili 1987- yili xenzuche 1- san .

60.«yipek yolidiki bibaha göher-uyghur edebiyati» ( “shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1987- yilliq 1- san).

61.«ijtima’iy tepekkur sheklige a’it bir qanche mesile» (“shinjang ma’aripi”zhurnili 1987- yilliq 2- , 3- sanlar ).

62.«elshir newa’iyning pelsepe qarashliri üstidiki izdinish» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1987- yilliq 2- san).

63. «uyghur ressamliq sen’iti tarixidiki yingi namayende» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1987- yilliq 6- san ).

64.«muhemmed xarazmi we “muhebbetname”» (1) “bulaq” mejmu’esi 1987- yili omomiy 18- san ; (2) «milli yazghuchilar» zhurnili

Xezuche 1990- yili 2- san .

65. «hapiz shirazi – sherq shé’iriyitidiki isyankar ustaz» (“bulaq” mejmu’esi omomiy 20- san ).
66. «meshrep – ulugh insanperwer sha’ir» (“bulaq” mejmu’esi omomiy 19- san ).
67. «ottura esir jahalitige oqulghan shikayetname» («” kolliyat mesnewi xarabati” toghrisida» ): “bulaq” mejmu’esi omomiy 18- san .
68. «bir shé’ir heqqide söz» (“shinjang géziti” 1987-yili 24- yanwardiki sani ).
69. «ikki shé’ir heqqide parang» (“shinjang géziti” 1987- yili 19- séntebirdiki sani ).
70. «”aqsu edebiyati” diki shé’iriyet ünchilirige nezer» (“aqsu edebiyati” 1987- yilliq 3- san ).
71. «yüsüp xas hajipning tebi’et qarashliri heqqide mulahiziler» (“shinjang ma’aripi” zhurnili 1988- yilliq 10- , 11- sanliri ).
72. «”yipek yoli muzika medeniyiti” dégen kitabqa baha» (“shinjang sen’iti” zhurnili xenzuche 1988- yilliq 5- san ).
73. «ottura asiya ilinzmliq medeniyet» (“qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1988- yilliq 5- san ).
74. «farabi pelsepe idiyisi tetqiqatidiki mentiqiylik ziddiyet» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1988- yilliq 2- san ).
75. «xoja bahawidin neqishbendi we chaghatay edebiyati» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1988-yilliq 3-san ).
76. «uyghur edebiyatida ehmed yessewi we yessewiychilik» (“ulugh mutepekkur sha’ir” 1988- yilliq 1-san ).
77. «uyghur edebiyati tarixi pirogirammisi»(töt tomluq”uyghur edebiyati tarixi”namliq kitap üchün teyyarlan’ghan);(1)”qeshqer pidagogika inistituti ilmi zhurnili”1987-yilliq3- ,4- san:(2)”qeshqer pidagogika inistitoti ilmi zhurnili”1987-yilliq4- ,6-sanlar.
78. «emir xsraw déhlewi» (“bulaq” memu’esi 1988- yilliq 1- san ).
79. «ulugh mutepekkur sha’ir nizami genjiwi» (“bulaq” mejmu’esi 1988- yilliq 2- san ).
80. «ulugh mutepekkur sha’ir nasir xsraw» (“bulaq” mejmu’esi 1988- yilliq 3- san ).
81. «sha’ir xoja jahan ershi we uning shé’iriy ijadiyiti heqqide» (“bulaq” mejmu’esi 1988- yilliq 4- san ).
82. «se’id shirazi» (“bulaq” mejmu’esi 1988- yilliq 4- san ).
83. «zelili shé’iriyitining idiyiwi mezmuni we bedi’iy qimmiti toghrisida» (“shinjang ma’arip inistituti ilmiy zhurnili” 1988- yilliq 1- san ).
84. «klassik medeniyet we nezeriyiwi tepekkur» (“shinjang géziti” 1988- yili 3- dékabirdiki sani ).
85. «ma zuchang é’e uning shé’irliri» (“shinjang géziti” 1988- yili 16- iyundiki sani ).
86. «hemra’i ghezellirining heqiqi mu’ellipi toghrisida» (“tarim” zhurnili 1988- yilliq 5- san ).
87. «yash tamchisidin urghughan shé’irlar» (“qeshqer edebiyati” zhurnili 1988- yilliq 3- san ).
88. «en’eni’wi ang we zamaniwi ang» (“shinjang géziti” 1988- yili 12- iyunidiki sani ).
89. «tarix heqqide qayta oylinish – millet tereqqiyatining éhtiyaji» (“shinjang géziti” 1988- yili 2- öktebirdiki sani ).
90. «yashlar we iqtidar qimmiti» (“shinjang géziti” 1988- yili 28- iyuldiki sani ).
91. «oxshimaydighan ikki xil milliy oyghinish» (“shinjang géziti” 1988- yili 13- noyabirdiki sani ).
92. «u shé’irliri bilen bille xelq qelbide» (“shinjang géziti” 1988- yili 12- marttiki sani ).
93. «essalam qeshqer , salam ana diyar» (“qeshqer géziti” 1988- yili 9- séntebirdiki sani ).
94. «”qutadghubilik” ning tebi’et pelsepisi qarashliri heqqide» (1) “qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1989- yilliq 1- san

(2) “shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1990- yilliq xenzuche 4- san .

95. «yipek yolidin uyghur medeniyitining en’güshtirini qayta tipiwélish» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1989- yilliq 4- san ).
96. «medeniyet sinkirték qatlam neziriyisi heqqide bayan» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1989- yilliq 4- san ).
97. «shé’iriyitimizge a’it bir qanche éstétikiliq mesile» (“tarim” zhurnili 1989- yilliq 1- san ).
98. «sherqi tengritagh étikide qedimki medeniyet izlirini tekshürüshtin dokilat» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1989- yilliq

4- san ).

99. «medeniyet tereqeyati toghrisidiki ilmiy qarash – sinkirték qatlam qarishi toghrisida» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili”

1989- yilliq 1- san ).

100. «milletler tereqqiyat tarixi oylinishqa muhtaj» (“yéngi közetküchi” zhurnili 1989- yilliq 7- san ).
101. «échiwétilgen ang we shinjangdiki milletler edebiyati» (“junggo gherbiy qisim edebiyati” zhurnili xenzuche 1989- yilliq 1- san).
102. «muhim bir tarixi tejribe» (“shinjang géziti” 1989- yili 8- noyabirdiki sani).
103. «ayalliq qelibning milodiyisi» (“tarim” zhurnili ).
104. «heshemetxorluq we quruq shöhret» (“shinjang géziti” 1989- yili 25- yanwardiki sani ).
105. «uyghur so’igerlirining yipek yolida körsetken xizmiti» (“shinjang géziti” 1989- yili 27- apréldiki sani ).
106. «yüen sulalidi dewridiki uyghur alimliri we sha’irliridin nemune» (“ürümchi kechlik géziti” 1989- yili 1- aydiki sani ).
107. «hesetxorluq heqqide hesretlik xiyallar» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1989- yilliq 6- san ).
108. «milletning birlik – hemdemliki we uning yurtwazliqqa yemliki» (“shinjang medeniyti” zhurnili 1989- yilliq 5- san ).
109. «rohni saghlamlashturush milletni güllendürüshning muqeddimisi» (1) (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1989- yilliq 4- san) ;

(2) (“milliy yazghuchilar” zhurnili 1990- yilliq 4- san ).

110. «4- may herkiti we lüshün rohi» (“tarim” zhurnili 1989- yilliq 10- san ).
111. «nuruz bayrimi we uning tarixi qatlimi» (1) (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1990- yilliq 1- san ) ;
112. «uyghur qebililirining eng qedimki tebi’et – ilahiyet qerashliri heqqide» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1990- yilliq 1- san ).
113. «asina melike – gherbiy yurt sen’iti» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1990- yilliq 4- san ).
114. «yitilgen sen’et , séhirlik hékmet we yalqunluq muhebbet» (“ghazi emet may boyaq ressimliri” toplimigha baha ) : “shinjang sen’iti” zhurnili 1990- yilliq 4 we 5-sanliri

115. «izgü peziletning ughur shé’iriyitidiki iptixari» (“qeshqer edebiyati” 1990- yilliq 1- san ).
116. «hazirqi zaman medeniyet tüzülmisidiki paji’elik ziddiyet» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1990- yilliq 3- san ).
117. «milletning öz – özini bilishi we sotsiyalistik medeniyet üch burjiki» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1990- yilliq 5- san).
118. «xelqni obrazliq tepekkur qilish – uyghur edebiyatini güllendürüshning achquchi» (“tarim” zhurnili 1990- yilliq 8- san ).
119. «kungfuzi we quju medeniyiti» (“wénxuybaw” xenzuche 1990- yili 27- féwraldiki sani ).
120. «uyghur islam medeniyiti heqqide qisqiche bayan» (“shinjang ijtima’iy penler munbiri” 1990- yilliq 27- féwraldiki sani ).
121. «üzüm seylisi harpisida» (1) “shinjang géziti” uyghurche 1990- yil 18- awghust ; (2) xenzuche 2- séntebirdiki sani).
122. «milliy usulning siri we séhriy küchi» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1990- yilliq 5- san ).
123. «naxsha – usul makanining yéngi jilwisi» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1990- yilliq 4- san ).
124. «sherq sen’itidiki bibaha göher – “on ikki muqam” ning toluq retlinishi munasiwiti bilen» (“shinjang géziti” 1990- yilliq 15-séntebirdiki sani ).
125. «ilhambexsh ilham qetriler» (“turpan” zhurnili 1990- yilliq 3- san ).
126. «tebrik we ümid» (“tarim” zhurnili 1990- yilliq 10- san ).
127. «elshir newa’iyning medeniyet tarixida tutqan orni» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1991- yilliq 4- san ).
128. «kelgüsi mushu yerdin bashlinidu» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1991- yilliq 4- san ).
129. «medeniyet insanperwerlik we sotsiyalizim» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1991- yilliq 3- san ).
130. «eziz diyar , shanliq iptixar» (“qeshqer edebiyati” zhurnili 1991- yilliq 3- san ).
131. «”qumul edebiyati” zhurnilining 100 sani» (“qumul edebiyati” zhurnili 1991- yilliq 3- san ).
132. «uyghur muqamlirining töt chong alahidiliki» (“qeshqer géziti” 1992- yilliq 14- awghusttiki sani ).
133. «siktay – sak – uyghurlarning kiyim – kéchek medeniyitidiki en’enwi izchilliq» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1992- yilliq 2- san ).
134. «heqiqet üstide izdinish heqiqiy tetqiqatchining burchi» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1992-yilliq 4- san ).
135. «küsen ressamlirining éstétik éngi» (1) “shinjang medeniyiti” zhurnili 1992- yilliq 3- san ; (2) “shinjang sen’iti” zhunili1993- yilliq 5- san ).
136. «islamiyettin ilgiriki gherbiy yurt usul sen’itining tarixiy uchuri» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1992- yilliq 4- san ).
137. «on ikki muqam we newa’iyxanliq» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1992-yilliq 5- san ).
138. «klassik edebiyatta xoten teswiri» (“bulaq” mejmu’esi 1992- yilliq 4- san ).
139. «”qara janggal” ni oqughandin kiyinki tesirat» (“qeshqer edebiyati” zhurnili 1992- yilliq 4- san ).
140. «klassik edibiyatta mani teswiri we shinjangdin mani dini ressamlirining bayqilishi» (“shinjang ijtima’iy penler munbiri” 1992- yilliq 4- san ).
141. «newa’iy misralirining meniwi medeniyet qimmiti» (1) “shinjang géziti” 1991- yilliq 5- öktebirdiki sani ; (2) “qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1992- yilliq 4- san .
142. «til qudriti – til peziliti bilen» (“til we terjime” zhurnili 1992- yilliq 4- san ).
143. «sherq edebiyatidiki ghayet zor bayliq “shahname”» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1993- yilliq 3- san ).
144. «on ikki muqamdiki 24 mesile» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1993- yilliq 1- san ).
145. «yipek yolining iqtisadi qimmiti» (“shinjang iqtisad géziti” 1993- yilliq 27- marttiki sani ).
146. «yipek yolidiki toqquz hékmet» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1993- yilliq 1- san ).
147. «uyghur muqamlirining menbe we éqimliri» : ( bu maqale “uyghur on ikki muqami” dégen kitabqa kirgüzülgen) shinjang xelq neshiriyati 1993- yili neshri .
148. «yipek yolidiki yéngi sehipe we töge qushi rohi» (“milletler ittipaqliqi” zhurnili 1993- yilliq 1- san ).
149. «yipek yolidiki bir chong illet» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1993- yilliq 2- san ).
150. «menpe’etdarliq exlaqi we mejburiyet exlaqi» (“shinjang ma’arip géziti” 1993- yilliq 16- féwraldiki sani ).
151. «kitab we kitab medeniyiti» (“shinjang ma’arip géziti” 1993- yilliq 19- yanwardiki sani ).
152. «lirik shé’iriyet , meptunkar lezzet» (“teritagh zhurnili” 1993- yilliq 3- san ).
153. «tupraqning monologi» (“qeshqer edebiyati” zhurnili 1993 yilliq 5- san ).
154. «küsen medeniyitning tarixiy qimmiti» (“ishchilar waqit géziti” 1993- yilliq 23- öktebirdiki sani ).
155. «tepekkur derixidin méwiler» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1993- yilliq 5- , 6- sanliri ).
156. «zeynul’abidin mewliwi damolla haji te’ripide» (“qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1993- yilliq 2- san ).
157. «tarix tetqiqatidiki téngi mitod – uchurluq tarix tetqiqati usuli» (1) “shinjang sen’iti” zhurnili xenzuche 1993- yilliq 2- san ;

(2) “shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1996- yilliq 2- san .

158. «islamiyetitn kéyinki gherbiy yurt usul sen’itining tarixi uchuri» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1994- yilliq 2- san ).
159. «uyghur ejdatlirida mey medeniyiti» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1994- yilliq 1- san ).
160. «ottura asiya insaniyet medeniyetshunasliqidiki bir qanche mesile» (“shinjang sen’iti” zhurnili 1994- yilliq 6- san (xenzuche).
161. «oqutquchi toghrisida» (“shinjang ma’arip géziti” 1992- yilliq 17- noyabirrdiki sani ).
162. «gherbiy yurt ma’arip tarixidin bir uchur» (“shinjang ma’arip géziti” 1993- yilliq awghusttiki sani ).
163. «milli ma’arip we nezeriyiwi tepekkur» (“shinjang ma’arip géziti” 1993- yilliq 29- iyuldiki sani ).
164. «oqughuchi toghrisida» (“shinjang ma’arip géziti” 1993- yili 3- ayning 6- künidiki sani ).
165. «yüsüp xas hajipning ghayiwi jem’iyet modéli» (“shinjang pédagogika üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1994- yilliq 2- san ).
166. «ottura esirning axiridiki meshhur alim – ulughbik» (“ürümchi kechlik géziti”1994- yilliq 27- dékabirdiki sani ).
167. «mensur hellajining klassik edebiyatimizdiki ekis sadasi» (“tengritagh” zhurnili 1995- yilliq 3- san ).
168. «yipek yoli tetqiqatidiki insaniyet medeniyetshunasliqi mesililiri» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1995- yiliq 2- san).
169. «soghdilar we ularning étinik warisliri toghrisida» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1995- yilliq 3- san ).
170. «gherbiy diyar tiyatir sen’itining kilip chiqishi toghrisida bezi qarashlirim» (“qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1995- yilliq 2- san ).
171. «uyghur xelqi we uning medeniyiti» ( béyjing : junggo sen’et tetqiqat akadimiyisi”edebiyat – sen’et tetqiqati” zhurnili 1995- yilliq xenzuche 5- san ).
172. «ehmed ibin muhemmed el – ferghane» (“shinjang pédagogika üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1995- yilliq 3- san ).
173. «ottura asiyadiki qedimi din» (“qeshqer pédagogika inistituti ilmiy zhurnili” 1995- yilliq 3- san ).
174. «yipek yoli we silishturma edebiyat» (“tarim” zhurnili 1995-yilliq 6- san ).
175. «balasaghunning orni mesilisi heqqide» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1995- yilliq 4- san ).
176. «yipek yolida qayta oylinish» (“shinjang medeniyiti ” zhurnili 1995- yilliq 5- , 6- qoshma san ).
177. «uyghurlar we ularning turmush medeniyiti» (“shinjang tezkirisi” zhurnili 1995- yilliq 3- san ).
178. «uyghur muqamlirining qedimki gewdisi» (“shinjang ijtima’iy penler munbiri” zhurnili 1995- yiliq 4- san ).
179. «ma’aripshunas , mutepekkur – sa’ir xoja nezer hüweyde» (“qeshqer edebiyati” zhurnili 1997- yilliq 2- san ).
180. «”chin” we “machin” ibarisining jughrapiylik uqum da’irsi» (“shinjang ma’arip géziti” 1996- yili 3- ayning 5- künidiki sani ).
181. «waqit heqqide yézilghan yaxshi shé’ir» (“shinjang géziti” 1990- yilliq 5- maydiki sani ).
182. «yatlashqan insan we yatlashqan eqil – paraset» (“shinjang ma’arip géziti” 1995- yilliq 5- séntebirdiki sani ).
183. «sükünat» (“shinjang ma’arip géziti” 1995- yilliq 29- awghusttiki sani ).
184. «tebessum» (“shinjang ma’arip géziti” 1995- yilliq 1- awghusttiki sani ).
185. «sewdaliq te’ejjüpnamisi» (“tengritagh” zhurnili 1986- yilliq tunji san ; 1987- yilliq 1- , 2- sanliri ).
186. «tepekkur iqtqdari we tepekkur qimmiti» (“shinjang ma’arip géziti” 1996- yilliq 12- noyabirdiki sani ).
187. «enqa yurtidiki enqa – pishwa» (“shinjang ijtima’iy penler munbiri” 1996- yilliq 1- san ).
188. «komiraxiwa» (kino sinariyisi) (“shinjang mediniyiti” zhurnili 1995- yilliq 1- san ).
189. «tepekkur derixidin méwiler» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1996- yilliq 4- san ).
190. «rohiyet we medeniyet» (“tengritagh” zhurnili 1996- yilliq 6- san ).
191. «ömür telqinliri» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1997- yilliq 1- san ).
192. «dolan – qumul muqamlirining yiltizdashliqi heqqide izdinish» (“shinjang üniwérsititi ilmiy zhurnili” 1998- yilliq 1- san ).
193. «bedi’iy ijadiyette ayallar teswirining ijtima’iy qimmiti» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 1999- yilliq 1- san ).
194. «en’eniwi ang gugumdiki uyqu we zamaniwi ang seherdiki oyghinish» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 2000- yili 1- san ).
195. «arifname» (“shinjang medeniyiti” zhurnili 2000- yili 4- , 5- qoshma san ).
196. «uyghur muqam medeniyitning giné’alogiyilik siri» (“shinjang sen’iti” zhurnili 2001- yili 3- san ).

III Alimning terjime eserliri

1. «choghluq qiz» shinjang xelq neshriyati , 1981- yili neshr qilghan .
2. «toqquz nezim» miletler neshiryati 1987- yili neshiri .
3. «éstétikidin léksiyiler»1987- yili shinjang radi’o-télwiziye unwérsititi basmisi .
4. «shikispir sontliridin tallanma».
5. «farabi shé’irliridin nemune» “tarim” 1984- yili 5 – san .
6. «shahname»(bashqilar bilen) : shinjang xeliq neshir yati 1998 – yili neshiri.

Neshir qilinmighan kitabliri

1. «hemrahi ghezeller»
2. «üch wilayet inqilabining qisqiche tarixi » (ilmiy eser , orginal halette saqlan’ghan ).
3. «analitik po’itika» (ilmiy eser , orginal halette saqlan’ghan , tamamlanmghan ).
4. «yipek yolidiki sen’et jewherliri» (ilmiy eser , orginal halette saqlan’ghan ).
5. «ghezelyat» ( ghezeller toplimi , orginal halette saqlan’ghan ).
6. «bahariyat» ( ghezeller toplimi , orginal halette saqlan’ghan ).
7. «shérin we sérin» ( shé’rlar toplimi,orginal halette saqlan’ghan ).
8. «aq toz» ( shé’rlar toplimi , orginal halette saqlan’ghan ).
9. «shebnem we uchqun» ( shé’rlar toplimi , orginal halette saqlan’ghan ).
10. «izgülük melikisi» ( ayali rena mexsutqa bighishlap yazghan üch qisimliq eslime , orginal halette saqlan’ghan ) .
11. «men we mining xelqim» ( özi heqqidiki eslime , orginal halette saqlan’ghan)

Ilan qilinmighan bashqa eserliri

1. «hayatim heqqide qayta oylinish» (maqale).
2. «sktaylarning mital tawlash hüner sen’iti» (maqale).
3. «ottura asiya en’enwi hayat qarashlirigha baha» (maqale).
4. «türk medeniyiti hindistanda» (maqale ).
5. «küsen melikisi» (kino sinariyisi ).
6. «muhebbet yighlaydu» (powést , tamamlanmighan ).
7. «farabi» (roman , tamamlanmighan ).

Éziz Atawulla Sartékinning «Medeniyet Dalasigha Seper» namliq kitabidin élindi .

Shinjang xelq neshriyati 2003- yili 4- ay 1- neshri .